Definite Article 冠詞

I. 冠詞的詞形分析Morphological Analysis : 

冠詞詞形分析表

D def article冠詞 Case格

N nom主格

G gen所有格

D dat間接受格

A acc直接受格

V voc呼格

Gender性

M masc陽性

F fem陰性

N neut中性

Number數

S singular

P plural

 

II. 冠詞的詞形變化 :與名詞有相同的 Case, Gender 和 Number (Eng. translate as "the ").  冠詞與名詞的變化很相似,大部份只需加入"t"便可。

Noun名詞格式字尾的變化 / Article冠詞的詞形變化

Noun masc   fem neut Article masc  fem neut
nom singular oj  h/a  on  nom singular  o[  h[  to
gen singular ou hj/aj ou gen singular tou thj tou
dat singular & ^/% & dat singular t& t^ t&
acc singular on hn/an on  acc singular ton thn  to
nom plural [oi ai a nom plural  oi[  ai[ ta
gen plural wn wn wn gen plural twn twn twn
dat plural oij aij oij dat plural toij taij toij
acc plural ouj aj a acc plural touj taj ta

III. 冠詞的用法 :

A. Anaphoric Usage : refer back to or resume the initial usage of the noun.

B. Usage with Names of Places and People : emphasis or designation(指定)of a name or  title.

C. Usage with Abstract Substantives(抽象的實名詞) : 特顯該名詞的作用

D. Usage with Adjectives, Participles and Phrases : articles add to any word/group of word to make into substantive (實名詞)

E. Usage with Linking Verbs : tell which is subject

F. The Granville Sharp Rule : a single article links 2 or more singular substantives, the 2nd and subsequent substantives are related to or further describe the first

IV. 例子 - 太6:19 : 先看Analytical Greek NT,d開始的便是Noun名詞了 (np是代名詞Pronoun). 我們先將所有冠詞以紅色代表。th/j 這冠詞的詞形分析是gen, fem, sl,與下一個字gh/j/(n-gf-s) 一樣,表示它是gh/j/(earth)的冠詞。可見,經文中的 "地上" 是指一個特定的地方 (III.B,C的用法),特顯 "地上" 與天堂的分別。

God's Word for Window :  Lay 2343 not 3361 up 2343 5720 for yourselves 5213 treasures 2344 upon 1909 earth 1093, where 3699 moth 4597 and 2532 rust 1035 doth corrupt 853 5719, and 2532 where 3699 thieves 2812 break through 1358 5719 and 2532 steal 2813 5719
Analytical Greek NT : Mh(qn) qhsauri,zete (vmpa--2p) u`mi/n ,(npd-2p) qhsaurou.j (n-am-p) evpi,(pg) th/j `(dgfs) gh/j/(n-gf-s) o[pou(abr) sh.j (n-nm-s) kai,(cc) brw/sij (n-nf-s) avfani,zei (vipa--3s) kai,(cc) o[pou (abr) kle,ptai (n-nm-p) dioru,ssousin(vipa--3p) kai,(cc) kle,ptousin(vipa--3p)

 

習作 : 

1. 試找出太6:21-22中的冠詞,並完成其詞形分析。

           

太6:21 o[pou o[pou(cs) ga,r ga,r(cs) evstin eivmi,(vipa--3s) o` o`(dnms) qhsauro,j qhsauro,j(n-nm-s) sou( su,(npg-2s) evkei/ evkei/(ab) e;stai eivmi,(vifd--3s) kai. kai,(ab) h` o`(dnfs) kardi,a kardi,a(n-nf-s) sou?su,(npg-2s)

6:22 ~O o`(dnms) lu,cnoj lu,cnoj(n-nm-s) tou/ o`(dgns) sw,mato,j sw/ma(n-gn-s) evstin eivmi,(vipa--3s) o` o`(dnms) ovfqalmo,j?ovfqalmo,j(n-nm-s) eva.n eva,n(cs) ou=n ou=n(ch) h=| eivmi,(vspa--3s) o` o`(dnms) ovfqalmo,j ovfqalmo,j(n-nm-s) sou su,(npg-2s) a`plou/j( a`plou/j(a--nm-s) o[lon o[loj(a--nn-s) to. o`(dnns) sw/ma, sw/ma(n-nn-s) sou su,(npg-2s) fwteino.n fwteino,j(a--nn-s) e;stai\ eivmi,(vifd--3s)

 2 . 利用希臘文生字卡,熟記在新約聖經中出現201-500次的 40個字。

3. 繼續以原文讀太5-7章

如有任何問題,歡迎電郵給我們