Adjective形容

I.  形容詞的詞形分析:形容詞的Case, Gender, Number 會依據它所形容的名詞。Analytical Greek NT 更列出了每個形容詞的類別。AP 代表形容詞,AB代表副詞,APC代表基數的形容詞,ABI 代表不定副詞等。

A adj P pronomial形容詞

B adverb副詞

C cardinal基數

O ordinal序數 

R relative關係

I indefinite不定

T interrog疑問

D demonst指示

M Compar比較

S superl最高級

1) Case格

N nom主格

G gen所有格

D dat問接受格

A acc直接受格

V voc呼格

2) Gender性

M masc陽性

F fem陰性

N neut中性

3) Person人稱

1 1st per

2 2nd per

4)No.數

S sing

P pl

 

II.  形容詞的用法 - 最重要的是先找出它所形容的名詞或動詞 :

AB adverb副詞 :

AP/A- promonial形容詞 :

III. 例子 - 太6:19 : 先看Analytical Greek NT,a開始的便是形容詞,ABR是指關係副詞,讓我們先以紅色代表。o[pou 的分析是 : adj, adverb, relative,再從Online Bible 中找出其Strong no. 3699,意思是"where" .這個副詞用作形容not lay這個動作,指出這動作的兩個結果 : 1)moth and rust doth corrupt , 2) thieves break through and steal。

Online Bible (AV version)  :  Lay 2343 not 3361 up 2343 5720 for yourselves 5213 treasures 2344 upon 1909 earth 1093, where 3699 moth 4597 and 2532 rust 1035 doth corrupt 853 5719, and 2532 where 3699 thieves 2812 break through 1358 5719 and 2532 steal 2813 5719
Analytical Greek NT : Mh(qn) qhsauri,zete (vmpa--2p) u`min ,(npd-2p) qhsaurou.j (n-am-p) epi,(pg) th/j `(dgfs) gh/j/(n-gf-s) o[pou(abr) sh.j (n-nm-s) kai,(cc) brw/sij (n-nf-s) avfani,zei (vipa--3s) kai,(cc) o[pou (abr) kle,ptai (n-nm-p) dioru,ssousin(vipa--3p) kai,(cc) kle,ptousin(vipa--3p)

 

習作 :

1. 記下形容詞和副詞的不同用法。

2. 試找出太6:20中的形容詞和副詞,並分析其意義。

Online Bible (AV version)  : 20 But 1161 lay up 2343 5720 for yourselves 5213 treasures 2344 in 1722 heaven 3772, where 3699 neither 3777 moth 4597 nor 3777 rust 1035 doth corrupt 853 5719, and 2532 where 3699 thieves 2812 do 1358 0 not 3756 break through 1358 5719 nor 3761 steal 2813 5719: 
Analytical Greek NT :  qhsauri,zete (vmpa--2p) de. ,(ch) u`min (npd-2p) qhsaurou.j (n-am-p) evn(pd) ouvranw(n-dm-s) o[pou (abr) ou;te (cc) sh.j (n-nm-s) ou;te (cc) brw/sij (n-nf-s) avfani,zei (vipa--3s) kai. ,(cc) o[pou (abr) kle,ptai(n-nm-p) ouv (qn) dioru,ssousin (vipa--3p) ouvde. ,(cc) kle,ptousin\ (vipa--3p)

 3. 利用希臘文生字卡,熟記在新約聖經中出現151-200次的 30個字。

4. 繼續以Online Bible 及Analytical Greek New Testament讀太5-7章

如有任何問題,歡迎電郵給我們